Le projet

Vous avez des questions? Nous avons les réponses : Regardez l’annonce de TransCanada sur l’Oléoduc Énergie Est.
TransCanada a récemment annoncé qu’elle poursuit l’élaboration d’un nouveau projet d’oléoduc. L’Oléoduc Énergie Est d’une longueur de 4 600 kilomètres transportera environ 1,1 million de barils de pétrole brut par jour de l’Alberta et de la Saskatchewan vers des raffineries de l’Est du Canada.

Actuellement, le plan comporte les grands volets suivants :

• La conversion d’un gazoduc existant en un pipeline de transport de pétrole
• La construction de nouveaux oléoducs en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, dans l’Est de l’Ontario, au Québec et au Nouveau-Brunswick pour relier le pipeline converti
• La construction des installations connexes, des stations de pompage et des terminaux de réservoirs nécessaires pour transporter le pétrole brut de l’Alberta vers le Québec et le Nouveau-Brunswick, y compris des installations maritimes pour faciliter l’accès à d’autres marchés par navires-citernes

Alors que le tracé exact ne sera déterminé qu’après avoir été soumis à l’examen du public et des organismes de règlementation, le point de départ prévu est un nouveau terminal de réservoirs à Hardisty en Alberta. Trois autres terminaux seront construits le long du tracé de l’oléoduc, le premier en Saskatchewan, le deuxième dans la région de la ville de Québec et le troisième dans la région de Saint John au Nouveau-Brunswick. Les terminaux des régions de la ville de Québec et de Saint John comprendront des installations destinées au chargement des navires-citernes. Le projet permettra également d’acheminer du pétrole aux raffineries du Québec, à Montréal, près de la ville de Québec et à Saint John, au Nouveau-Brunswick. Un nouvel oléoduc sera construit en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, dans l’Est de l’Ontario, au Québec et au Nouveau-Brunswick.

TransCanada s’engage à consulter toutes les personnes qui pourraient être touchées par Énergie Est. Avant de soumettre le projet pour examen, nous :

• mènerons des études techniques et environnementales poussées
• consulterons les parties prenantes intéressées telles que les Premières Nations et les Métis, les propriétaires fonciers, les collectivités et les gouvernements provinciaux et fédéral
• organiserons des journées portes ouvertes et d’autres séances d’information le long du tracé proposé
• permettrons le partage d’information, la cueillette et l’intégration de commentaires et observations

Votre participation contribuera à assurer le succès de ce projet. Si vous avez des questions, venez assister aux séances d’information qui auront lieu près de chez vous ou communiquez avec nous.

Oléoduc Énergie Est : Échéancier (PDF, 319 Ko)