Minimiser les impacts environnementaux

Chez TransCanada, nous sommes engagés à protéger l’environnement. En tant que l’une des plus importantes entreprises d’infrastructures énergétiques en Amérique du Nord, nous respectons la diversité des paysages dans les régions où nous exerçons nos activités, et nous tenons toujours compte des aspects environnementaux dans la réalisation de nos projets. Des millions de gens comptent sur nous pour chauffer leur maison, alimenter leur entreprise et déplacer leur véhicule; répondre à cette demande de manière écologiquement durable a toujours fait partie intégrante de nos opérations.

Nous croyons également au développement et au maintien de politiques environnementales et de systèmes de gestion qui veillent à protéger l’intégrité de l’environnement. Par exemple, nous reconnaissons l’importance de la topographie indigène et de la conservation du sol et de la terre arable. Nos équipes emploient les méthodes et les techniques les plus efficaces, conçues pour une remise en état de la plus haute qualité.

Emprise

Afin de construire et d’exploiter l’oléoduc en toute sécurité, TransCanada obtiendra les droits d’accès à une bande de terre qu’on appelle l’emprise. En général, l’emprise fait de 10 à 25 m de large. ; à cette emprise permanente s’ajoute un espace de travail temporaire de 10 à 20 m durant la construction.

Une fois qu’Énergie Est sera en opération, la surface de l’emprise permanente sera maintenue libre d’arbres, de branches, de plantes envahissantes ou de mauvaises herbes. L’oléoduc sera sous terre, à l’exception d’emplacements précis tels que des sites de vannes clôturés ou des stations de pompage. En cas de creusage sur une terre agricole, TransCanada conservera la terre arable séparément du sous-sol pour la remettre en place après la construction. La servitude de passage sera maintenue pour toute la durée de vie du projet et nous travaillons avec les propriétaires fonciers afin de régler toute préoccupation entourant les activités de l’oléoduc.