
“Actuellement, les raffineries du Québec et des provinces de l’Atlantique s’approvisionnent à 86 pour cent en pétrole brut exporté de l’étranger, à un coût considérablement plus élevé que ce qu’elles paieraient pour du pétrole en provenance de l’Ouest canadien. Grâce à Énergie Est, ces raffineries auront accès au pétrole fiable et moins coûteux de l’Ouest canadien, ce qui contribuera à assurer leur viabilité économique à long terme.”