Chez TransCanada, nous faisons plus que bâtir des pipelines. Nous bâtissons des relations. Depuis plus de 60 ans, nous poursuivons au quotidien notre engagement constant à être un bon voisin, un partenaire communautaire fiable et digne de confiance et un employeur de choix.
En 2012, TransCanada a accordé son soutien à des centaines d’organismes canadiens en versant plus de 5,3 millions de dollars pour financer des initiatives en matière d’éducation, de sécurité et d’environnement. Chaque année, nous soutenons financièrement des causes importantes comme Canards Illimités, Nature Canada, le programme « Du régiment aux bâtiments », Pollution Probe et le Sentier Transcanadien, parce que le fait de redonner fait partie intégrante de notre culture. Cette année, nous sommes très fiers d’avoir participé à l’achat d’un nouveau grand orgue pour le Palais Montcalm, une salle de concert de calibre mondial se trouvant dans la ville de Québec !
Nous nous efforçons d’être un bon voisin en apprenant à connaître nos concitoyens, en créant des relations harmonieuses et en investissant au sein des collectivités locales partout au pays. Redonner aux collectivités et à l’environnement fait partie de notre culture et de nos convictions profondes depuis plus de 60 ans. Nous respecterons les mêmes principes lorsque nous élaborerons, bâtirons et assurerons l’entretien d’Énergie Est.
Alors que nous concevons, construisons et exploitons l’Oléoduc Énergie Est, TransCanada s’engage à travailler avec les collectivités locales vivant le long du couloir proposé. Nous pensons avoir une influence positive dans les collectivités où nous vivons et travaillons. Nous chercherons toujours de nouveaux moyens qui contribueront à bâtir des collectivités plus fortes en créant des emplois et des possibilités de formation ainsi qu’en investissant dans les collectivités, l’environnement et la sécurité. Redonner aux collectivités fait partie de notre culture au quotidien et de nos convictions profondes depuis plus de 60 ans.
En 2012, nous avons investi 11 016 390 $ au total dans près de 1 600 organismes sans but lucratif en Amérique du Nord. Après que les États de New York et du New Jersey eurent été frappés par l’ouragan Sandy, TransCanada a offert 350 000 dollars en espèces et en équipement pour pomper l’eau, rétablir le courant et apporter de l’aide aux personnes dans le besoin. Vous pouvez lire l’article au complet sur l’aide que nous avons apportée après le passage de l’ouragan Sandy sur notre blogue Hurricane Relief Donation Delivered (en anglais seulement).
Contributions dans les villes canadiennes
Voici quelques initiatives entreprises récemment pour témoigner de notre engagement à être un bon voisin, un employeur de choix ainsi qu’un partenaire communautaire digne de confiance.
Pour en savoir plus sur notre programme de partenariat avec les collectivités, visitez le site Web de TransCanada
TransCanada s’engage à consulter les collectivités. Nous partagerons l’information, encouragerons le dialogue et travaillerons à gagner et maintenir la confiance des résidents locaux qui vivent le long du tracé proposé d’Énergie Est.
Depuis plus de 60 ans, nous accordons beaucoup de valeur à la collaboration et à la responsabilité sociale. Vous avez des questions? Parlons-en.
Voici un aperçu des différents moyens utilisés pour consulter les collectivités locales :